Here's almost everything you need to know about file locking in C:
http://apenwarr.ca/log/?m=201012#13